关于不宜随便使用“整脊”开办学习班的通知

××××××培训中心：

从广告了解到贵中心举办“整脊推拿学习班”。推广推拿手法是一件好事。

但是，使用“整脊”一词，有不当之处，现将有关问题与你们商榷。

自2006年4月，经中国科协，民政部和国家中医药管理局批准，中华中医药学会建立整脊分会，并于2006年9月24日在首都人民大会堂举行了成立大会。全国各大新闻媒体均报导我国建立中医整脊学科的消息。也就是说，“整脊”已由国家，政府确立为中医的一门专科，是学科的专属名词。

整脊科是运用中医原创思维研究脊柱系统的解剖、生理和运动力学，用以手法为主的中医技术调整脊柱骨。关节，恢复或改善其力学平衡以防治脊柱劳损伤病的学科。是以理筋、调曲、练功三大治疗原则，用整脊手法、针灸、内外用药和功能锻炼四大疗法治疗脊柱劳损伤病的。而且，对整脊手法有严格的操作规范，不是简单的一、二个手法就能称为“整脊”的。

作为一门中医专科，有其科学的理论，严谨的诊疗技术。为此，国家中医药管理局和中华中医药学会，于2006年12月开办“全国整脊学师资培训班”，规定副主任医师职称以上参加为期半个月的严格培训，目的就是要严肃地、严谨地、科学地和有序地推广整脊学。本会也由此通知各理事，开办整脊学习班，必须有具备“整脊学教师”资格，学员必须具备执业医师资格。杜绝低水平，不负责任的胡乱办班，破坏中医的信誉，危害人民的健康。

中国整脊拥有独立知识产权。“整脊”一词，已于2005年在国家工商行政管理局注册了文化商标，受国家商标法保护。整脊和正骨一起，是我国申报世界非物质文明文化遗产专属名词内容之一，受国家知识产权保护。

为此，请你们不要随便使用“整脊”一词开办学习班。

特此通知。

中华中医药学会整脊分会

2007年3月5日

关于正确使用“整脊”学科名词的函

杂志社、编辑部：

从一些刊物近来发表个别论文中，提到“整脊”学科名词，有欠妥之处，可能是论文作者对此名词不理解。

我国医学界应用“整脊”一词，是2001年11月21日《中国中医药报》发表“中国传统医学整脊技术史简述”，后《中国中医骨伤科杂志》2002年第1期发表“中国传统医学整脊技术史”，《健康报》2002年3月29日发表“中国传统医学的整脊技术”，同年12月8日美国的《医药导报》转载了《健康报》的文章，可见“整脊”一词从一开始出现就是继承中国传统医学的整体观的名词，即“整体”的含义，也即整体的调整，但不仅仅是动词——调整的含义。随着2003年起，国家中医药管理局继续教育委员会委托北京光明骨伤医院举办“全国整脊学高级研修班”开始，“整脊”作为一个学科名词向国内外推广。2006年9月中华中医药学会整脊分会成立，政府部门已确认“整脊”是中医一门专科，是专科的专有名词，而不是动词。

但从一些刊物发表的论文中所提的“整脊”，实际是手法正骨或者是推拿手法。也即把“整脊”当作动词应用，这是不确切的。

“整脊”包括理筋、调曲、练功三大治疗内容，特别是调曲是整脊的核心方法，也就是说，任何手法或非手术治疗方法，如果不讨论调椎曲，观察治疗前后颈腰椎曲的量化改变，则不能说是“整脊”。请贵刊在审稿时，从关爱中医学术的科学性出发，把好这一原则为好。

顺告，中医整脊和中医正骨一起，是我国申报世界非物质文明文化遗产保护的中医专利。因此，希望珍惜祖先的这份遗产，确保中医整脊的健康发展。

谢谢合作！

中华中医药学会整脊分会

2007年9月8日